Monday, October 30, 2017

Transcriptio tertii colloquii

mendum

vocabulum aptius

quomodo pronuntiari debeat

Lida: Salvete omnes apud nostrum tertium colloquium! Quomodo te habes, Abi?

Abi: Bene me habeo,  melius quam septimana praeterita quia valde aegrotabam et nunc optime valeo et tu, Anna?

Anna: Ego quoque satis bene me habeo, bene me habeo quamquam sunt calores hic adhuc et multi dicunt esse frigora iam sed mihi adhuc sunt calores et desidero imbres septentrionales. Quid de te Lida? Qua de causa es caerulea?

Monday, October 23, 2017

Colloquium tertium - De itineribus

De Mediolano urbe

Propter illum optimum librum qui nobis Latinam linguam docuit, primum scriptum hoc modo incipiendum est:

Italia in Europa est. In Italia est Mediolanum. Mediolanum oppidum magnum et pulchrum est ubi Anna aliquos dies adfuit.

Mediolanum ergo est urbs in septentrionibus Italiae sita, quae nomen hoc e loco ubi condita est accipit nam, ut dicitur, est in medio cuiusdam regionis.

Haec urbs est etiam inter potentissimas totius Italiae (secunda urbs Italiae post Aeternam Romam est). Quae urbs pro certo multis nota est saltem duobus de causis: et propter conventus vestimentorum qui illic ter vel quater in anno fiunt et propter notissimum ludum nomine pedifolium. De hac postrema res autem nihil dicere valeo cum nulla paene sciam. De vestimentis conventibus autem dicendum est me illa prorsus septimana petivisse urbem in qua conventus maximus fiebat atque me urbem satis plena hominum invenisse, quamquam ipsa nesciens hoc illic adfueram, nuntia Itala dum audiebam prima nocte animadverti.

Friday, October 20, 2017

Transcriptio secundi colloquii

mendum


vocabulum aptius


quomodo pronuntiari debeat





Lida: Conticuere omnes intentique ora tenebant
inde toro pater Aeneas sic orsus ab alto…


Abi: Felix natalis tibi! Felix natalis tibi!


Anna: Felix natalis Vergilii!


Lida: Felix natalis tibi!


Anna: Bene… Salvete omnes! Hoc est secundum colloquium in foro Romano et ut iam audire potuistis hodie de quadam re loqui velimus, nonne? Abi?

Monday, October 16, 2017

De carminibus natalicis

Carmen Propertii (ex libro tertio, carmen X):
Mirabar, quidnam visissent mane Camenae,
   ante meum stantes sole rubente torum.
natalis nostrae signum misere puellae
   et manibus faustos ter crepuere sonos.
transeat hic sine nube dies, stent aere venti,
   ponat et in sicco molliter unda minas.

De diebus natalibus

Fere omnibus in terris dies natales hominum celebrantur diversis modis. At illae dies non tantum nostris temporibus celebrantur neque nuper coeperunt homines mores diebus natalibus coniunctos tradere. Quam antiquae sunt consuetudines illae? Et quomodo Romani et Graeci illas dies celebrabant?
Suos et diversos quaeque terra habet mores sed si aliquando lente cogitatis de illis, similitudines perplurimas extare animadvertetis. In multis terris dulcia (plerumque rotunda) eduntur atque candelas super ea ponuntur. Nunquam desunt carmina natalicia etiam si in quibusdam locis notissima mutantur. Dona quoque dantur celebranti homini et multis in locis etiam tres res exoptantur priusquam candelas extinguantur (neque licet quidquid cogitaverimus aperte dicere! Sin aliter postulata nunquam fient!)

Colloquium alterum

Thursday, October 12, 2017

Transcriptio primi colloquii (emmendatis quibusdam verbis)



mendum


vocabulum aptius


quomodo pronuntiari debeat




Abi: Salvete omnes! Hoc est primum colloquium in foro Romano. Ego sum Abigail et adsunt duae amicae. Salvete!


Anna: Salvete!


Lida: Salvete!


Abi: Quae estis?


Anna: Mihi nomen est Anna. Sum puella Hispana quae in septentrionibus Hispaniae habitat sed nunc ipsum versor in meridiebus, in urbe quae vocatur Granata, ut lauream magistralem faciam. Sum duo et viginti annos nata et nunc non operam do sed lauream magistralem facio ut iure magistra sim in Hispania. Quid de altera nostra amica?

Sunday, October 8, 2017

Colloquium primum - De nobis

Ecce!

Salutatio

Quae sumus?
Duae amicae: Lída et Anna quarum lingua communis est, et semper fuit, Latina (et Graeca aliquando).
Quaeque in diversis terris habitat atque diversas linguas loquitur, lingua autem Romanorum nos coniunxit amicitia.
Hac ipsa de causa in foro Romano adsumus! Nam in foro Romano omnes congruebant homines ex diversis terris, Romae. In foro Romano latine vel graece colloquebantur et in ipso foro conveniebant una. Ergo bene veniatis omnes!
Quid hoc est?

Similia

DE HAC MAXIMA PAUSA IN FORO ROMANO

  Salvete omnes, auditores lectoresque: Ut iam proh certo animadvertistis, abhinc aliquas septimanas nihil novum in lucem editum est in Fo...